محمد شاهر مشرف ومراسل السنة الأولى
عدد الرسائل : 1981 الدولة : Syria الكلية : Faculty of Arts السـنة الدراسية : second النشاط : 2739 تاريخ التسجيل : 10/02/2011
| موضوع: interesting English proverbs 2011-08-19, 13:21 | |
| d]]السلام عليكم يا شباب .... هذه بعض الامثال باللغة الانكليزية والتي يقابلها امثال عربية شهيرة و الكثير منا يستخدما كثيرا ...l مع الشروحات have fun
1 Proverb:
A bird in the hand is worth two in the bush. Explanation:
Be happy with what you have. (What you have is worth more than what you don't have.)
2 Proverb:
A cat may look at a king. Explanation:
All people are equal.
3
Proverb:
A chain is no stronger than its weakest link. Explanation:
If a part of something is weak, then the whole thing is weak.
4 Proverb:
A change is as good as a rest. Explanation:
A good way to relax and avoid stress is to do something different or go somewhere different.
5 Proverb:
A drowning man will clutch at straws. Explanation:
If you are in a hopeless situation, you will try anything to get out of it - even if your chances of success are very, very small. Note:
To 'clutch' something is to take hold of it tightly
6 Proverb:
A friend in need is a friend indeed. Explanation:
People with problems expect their friends to help them.
7 Proverb:
A good conscience is a soft pillow. Explanation:
You will sleep well if you have done no wrong.
8 Proverb:
A good word costs no more than a bad one. Explanation:
It's as easy to praise someone as to criticize them.
9 Proverb:
A little labour, much health. Explanation:
If you work and are busy, you will have a healthy life
10 Proverb:
A little learning is a dangerous thing. Explanation:
People who know a little are often more dangerous than those who know nothing.
11 Proverb:
A little pot is soon hot. Explanation:
Small people are quick to get angry or passionate.
12
Proverb:
A man is known by the company he keeps. Explanation:
You will be judged by the people that you spend most of your time with. Note:
In this proverb the word 'company' means 'people'.
13 Proverb:
A miss is as good as a mile. Explanation:
A miss is a miss. Failure is failure. (It doesn't make any difference whether you missed by a little or missed by a lot.)
14 Proverb:
A mouse may help a lion. Explanation:
Even weak people can help strong people sometimes.
15 Proverb:
A proverb comes not from nothing. Explanation:
There is truth in proverbs. [/b] | |
|
Back with the wind المراقب العام
عدد الرسائل : 2221 العمر : 32 الدولة : Syria السـنة الدراسية : الثانية النشاط : 2547 تاريخ التسجيل : 27/02/2011
| |